# \[Help wanted\] Looking for translators for my game!

**URL:** https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578
**Category:** Collaboration
**Created:** [September 18, 2023, 5:27pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578 "2023-09-18T17:27:18Z")
**Posts on this page:** 20
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Sarge](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/sarge/32/19590_2.png) [@Sarge](https://forum.makecode.com/u/Sarge)
#### Post date: [September 18, 2023, 5:27pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/1 "2023-09-18T17:27:18Z")

</div>

Hello everyone!  
You might be familiar with my game, [Deliverimania!](https://forum.makecode.com/t/deliverimania-a-fast-paced-infinite-runner-game/20309)  
In a recent update, I’ve introduced a selection of languages, including English, Spanish, Greek and Croatian, but I’m looking for more localizations! If you’re a speaker of any foreign language, feel free to apply as a translator! For now, I’ll assemble a team of translators, and I’ll provide the terms to translate at a later day.

So far, two people have offered to translate the game:

- 🇰🇷 @AbstractDesigner → Korean
- 🇳🇴 @Sonicblaston → Norwegian

I’m still looking for the following languages, but also any others that have speakers on the forum, so just vote in the poll if you’d like to participate

_Poll ([view on site](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/1))_

(P.S → this is a repost since the first post didn’t show who voted… whoops 😅)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Brohann](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/brohann/32/17380_2.png) [@Brohann](https://forum.makecode.com/u/Brohann)
#### Post date: [September 18, 2023, 9:03pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/2 "2023-09-18T21:03:14Z")

</div>

~~_I can translate it into pig-Latin_~~

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Mega0star01](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/mega0star01/32/14784_2.png) [@Mega0star01](https://forum.makecode.com/u/Mega0star01)
#### Post date: [September 18, 2023, 9:03pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/3 "2023-09-18T21:03:17Z")

</div>

spanish

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![TeddyB](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/teddyb/32/17621_2.png) [@TeddyB](https://forum.makecode.com/u/TeddyB)
#### Post date: [September 18, 2023, 9:36pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/4 "2023-09-18T21:36:24Z")

</div>

I know how to say cheese in french

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Mega0star01](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/mega0star01/32/14784_2.png) [@Mega0star01](https://forum.makecode.com/u/Mega0star01)
#### Post date: [September 18, 2023, 11:11pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/5 "2023-09-18T23:11:33Z")

</div>

Cool!!!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![AbstractDesigner](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/abstractdesigner/32/22531_2.png) [@AbstractDesigner](https://forum.makecode.com/u/AbstractDesigner)
#### Post date: [September 18, 2023, 11:11pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/6 "2023-09-18T23:11:35Z")

</div>

I can translate into Bork, Bork, Bork!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Sarge](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/sarge/32/19590_2.png) [@Sarge](https://forum.makecode.com/u/Sarge)
#### Post date: [September 18, 2023, 11:13pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/7 "2023-09-18T23:13:14Z")

</div>

There’s already a full Spanish translation

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Sarge](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/sarge/32/19590_2.png) [@Sarge](https://forum.makecode.com/u/Sarge)
#### Post date: [September 18, 2023, 11:13pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/8 "2023-09-18T23:13:17Z")

</div>

Come on guys! The first post had a few votes!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Dreadmask197](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/dreadmask197/32/10494_2.png) [@Dreadmask197](https://forum.makecode.com/u/Dreadmask197)
#### Post date: [September 19, 2023, 4:30pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/9 "2023-09-19T16:30:44Z")

</div>

i know a bit of japanese if needed?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Dreadmask197](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/dreadmask197/32/10494_2.png) [@Dreadmask197](https://forum.makecode.com/u/Dreadmask197)
#### Post date: [September 19, 2023, 4:30pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/10 "2023-09-19T16:30:50Z")

</div>

would you like an actual japanese characters to write or the english kind of version for japanese?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Sarge](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/sarge/32/19590_2.png) [@Sarge](https://forum.makecode.com/u/Sarge)
#### Post date: [September 19, 2023, 4:34pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/12 "2023-09-19T16:34:42Z")

</div>

Do you mean Swedish, or? 😂

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Sarge](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/sarge/32/19590_2.png) [@Sarge](https://forum.makecode.com/u/Sarge)
#### Post date: [September 19, 2023, 4:57pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/13 "2023-09-19T16:57:29Z")

</div>

Alright, just make sure to vote in the poll so I can write you down!

> [@Dreadmask197](#):
>
> would you like an actual japanese characters to write or the english kind of version for japanese?

Japanese characters would be preferable. I don’t mind which alphabet is used, as long as it’s Japanese

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![BlastBoxGames](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/blastboxgames/32/11727_2.png) [@BlastBoxGames](https://forum.makecode.com/u/BlastBoxGames)
#### Post date: [September 21, 2023, 5:52pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/14 "2023-09-21T17:52:48Z")

</div>

Can I Translate it to pirate for the memes

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![RobbyZero](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/robbyzero/32/17188_2.png) [@RobbyZero](https://forum.makecode.com/u/RobbyZero)
#### Post date: [December 7, 2023, 9:58pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/15 "2023-12-07T21:58:50Z")

</div>

I speak English but I think you do too

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![DangerNoodle](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/dangernoodle/32/14797_2.png) [@DangerNoodle](https://forum.makecode.com/u/DangerNoodle)
#### Post date: [December 8, 2023, 6:59pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/16 "2023-12-08T18:59:34Z")

</div>

No way, really!? XD

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![\_jupiter](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/_jupiter/32/28012_2.png) [@\_jupiter](https://forum.makecode.com/u/_jupiter)
#### Post date: [December 11, 2023, 6:10pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/17 "2023-12-11T18:10:08Z")

</div>

_the spy has already breached our defenses_

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Josef](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/josef/32/12457_2.png) [@Josef](https://forum.makecode.com/u/Josef)
#### Post date: [January 17, 2024, 6:35pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/18 "2024-01-17T18:35:25Z")

</div>

I will do Mandarin Chinese.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![robotosaurus](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/robotosaurus/32/19294_2.png) [@robotosaurus](https://forum.makecode.com/u/robotosaurus)
#### Post date: [January 17, 2024, 8:18pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/19 "2024-01-17T20:18:25Z")

</div>

Pokémon!  
Sound sound! = hello  
Sound? = what?  
first half of sound! = Play time!

just kidding XD  
there’s too many so yeah.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Josef](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/josef/32/12457_2.png) [@Josef](https://forum.makecode.com/u/Josef)
#### Post date: [January 18, 2024, 6:05pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/20 "2024-01-18T18:05:51Z")

</div>

Sorry just realised you can’t type Chinese in Makecode…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Luke](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.makecode.com/luke/32/32519_2.png) [@Luke](https://forum.makecode.com/u/Luke)
#### Post date: [January 18, 2024, 7:05pm UTC](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578/21 "2024-01-18T19:05:09Z")

</div>

Yes you can…  
 ![image](https://us1.discourse-cdn.com/flex020/uploads/makecode/original/2X/4/4ecbb334c6e524a796da5785824294a79e90c16c.png)

[Next page](https://forum.makecode.com/t/help-wanted-looking-for-translators-for-my-game/22578.md?page=2)
