# Peli parle français ! (a.k.a. Translating MakeCode Documentation)
**URL:** https://forum.makecode.com/t/peli-parle-francais-a-k-a-translating-makecode-documentation/4685
**Category:** PXT
**Created:** [November 29, 2020, 5:39am UTC](https://forum.makecode.com/t/peli-parle-francais-a-k-a-translating-makecode-documentation/4685 "2020-11-29T05:39:31Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1
### Author:  [@AlexK](https://forum.makecode.com/u/AlexK)
#### Post date: [November 29, 2020, 5:39am UTC](https://forum.makecode.com/t/peli-parle-francais-a-k-a-translating-makecode-documentation/4685/1 "2020-11-29T05:39:31Z")
@peli a posté quelques vidéos sur la traduction de la documentation, y compris les tutorials, pour MakeCode « dans le contexte ».
- En anglais: [https://youtu.be/n2iirnaVYNk](https://youtu.be/n2iirnaVYNk)
- En français: [https://youtu.be/fWhalpONz1U](https://youtu.be/fWhalpONz1U)
Si vous êtes multilingue, veuillez consulter la documentation dans les langues que vous parlez. Vous pourriez être en mesure d’aider l’équipe à apporter les éditeurs MakeCode à votre langue !
@peli, moi, j’adore vous ecouter parler français ! Je suis si hereux que vous enregistrez des vidéos français de temps en temps. Ma français est terrible, alors je m’excite quand je comprends ce que vous dites ! 😃 Merci bien, mon ami ! Je vous promets que je vais continuer à améliorer mon français !
* * *
_@peli posted a couple of videos on translating the documentation, including tutorials, for MakeCode “in-context.”_
- _English_: [https://youtu.be/n2iirnaVYNk](https://youtu.be/n2iirnaVYNk)
- _French_: [https://youtu.be/fWhalpONz1U](https://youtu.be/fWhalpONz1U)
_If you are multi-lingual, take a look at the documentation in the languages that you speak. You may be able to help the team bring the MakeCode editors and documentation to your language!_
_@peli, I love listening to you speak French! I’m so glad that you record in French from time to time. My French is terrible, so I get excited when I understand what you are saying._ 😃 _I promise that I’ll keep working on my French!_
---
### Author:  [@peli](https://forum.makecode.com/u/peli)
#### Post date: [November 29, 2020, 10:03am UTC](https://forum.makecode.com/t/peli-parle-francais-a-k-a-translating-makecode-documentation/4685/2 "2020-11-29T10:03:10Z")
> [@AlexK](#):
>
> Ma français est terrible, alors je m’excite quand je co
I’m planning to record all the basic tutorials in French for micro:bit/Arcade. Stay tuned to “MakeCode en Vrac”!