Effect of different widths on overlapping features, what am I doing wrong?

Wow, this was a difficult challenge, at least for me, who exhausted my attempts to wrap my head around around a solution…

It is such a trivial example that really should work well, and I am starting to suspect that this could possibly be some kind of small bug and/or maybe a case for the the experts, like @jwunderl, @richard, @shakao and others at the @makecode team?

Has it to do with any of these subjects?:

https://forum.makecode.com/t/problems-with-overlap/16442/3
https://forum.makecode.com/t/how-to-debug-performance/8681/2