Language Support

While working on Arabic translations (in crowdin), we noticed that that the font used (and maybe the font engine itself?) does not support Arabic.
So following the basic example of “Splash”'ing a text, if the text is in Arabic, then an empty message is displayed.
Unfortunately it seems there is no way to change the font.