I think there was a really old topic talking about horror here:
Honestly I’ve never played the game your trying to remake but as long as it’s nothing too gross or something with too much gore it should be fine but outside of that that’s all I know regarding this topic maybe the mods will have a better answer