Once again, a reminder that the indication of direct location cannot be determined reliably from the spelling or dialect of certain key words! For this example, the difference in spelling colour might give a nod to an approximate set of locations, but does not give any reliable or stable information. The point is not that it doesn’t give you information; It’s that it does not actively harm the secrecy of your disclosed accurate location!