Hi maybe this might help! Arcade Advanced Stream #65 - get back on the road
We did this stream where it’s constantly scrolling by adjusting the camera’s y position. The car can move left/right freely, but not forward/backwards. The tilemap was also designed to be overlappable: