Assuming your custom tutorial repository has github pages turned on, you would need to inline the full image url in the markdown, not just the relative path.
So in your case, you would want to use https://schoolwidelabs.github.io/sensor-immersion/static/images/co2.png